S. 12 ... ganz ohne Hochmut...
p. 10 ... quite without pretension
p. 16 ...dépourvue de toute forme d'orgueil...
с. 9...не было ни тени высокомерия...
S. 12 .... was denn auch von manchen früheren Mietern reichlich ausgenützt worden ist.
p. 10 ... and many former lodgers have made full use of this weakness of hers.
p. 17 ... ce dont nombre de ses anciens locatiares ont largement profité.
с. 10 ...чем многие прежние жильцы вовсю пользовались.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire